[eSlack] error con suspend2 - big fat warning

[Hernando Rojas]

Buenas:
	Queria ver si alguien me podia ayudar, ya que estoy teniendo problemas para configurar suspend2 en una portatil.

Aparentemente hiberna bien, pero al intentar iniciar con la imagen guardada me da el siguiente error:

Suspend2 Core.
Suspend2 Compression Driver loading.
Suspend2 Encryption Driver loading.
Suspend2 Swap Writer loading.
ACPI wakeup devices: 
HDEF PXS1 PXS2 PXS3 LANC 
ACPI: (supports S0 S3 S4 S5)
  Magic number: 10:778:349
=== Suspend2 ===

BIG FAT WARNING!! Failed to translate "resume2=swap" into a device id.



la conf. del kernel (sda10 es mi particion swap)
# CONFIG_SOFTWARE_SUSPEND is not set
CONFIG_SUSPEND_SMP=y
CONFIG_SUSPEND2_CRYPTO=y
CONFIG_SUSPEND2=y
# CONFIG_SUSPEND2_FILEWRITER is not set
CONFIG_SUSPEND2_SWAPWRITER=y
CONFIG_SUSPEND2_DEFAULT_RESUME2="resume2=swap:/dev/sda10"
# CONFIG_SUSPEND2_KEEP_IMAGE is not set
CONFIG_SUSPEND_SHARED=y
# CONFIG_USB_SUSPEND is not set

Probe pasarle resume2=... en los parametros del lilo pero obtuve el mismo resultado.

Estoy usando kernel 2.6.17.7 parcheado con suspend-2.2.7 en slackware-current

esta bien ponerle asi la ruta de la particion donde se va a guardar la imagen?
Le puse la misma swap que usa el linux.
no estoy usando initrd y todos los drivers que tienen qeu ver con sata y fs estan compilados en el kernel.


probe hibernar desde consola, desde el runlevel 1, etc. y me hace lo mismo.
se les ocurre algo que pueda probar? 
o a simple vista algo que tenga que tener en cuenta y se me esta escapando?

la maquina es:
toshiba satellite A100 core duo (el kernel esta conf. con smp)

desde ya les agradezco cualquier pista que me puedan dar.

saludos,
Hernando